They're playing the Vel/Cinta relationship very discretely, as I said, but they've made sure to drop lots of hints. When "Clem" first got to Vel's camp, Skeen (I think) told him "don't bother, she's already sharing a blanket" or something like that. They've made a point of always showing how much closer those two are to each other than anyone else. When "Clem" had to come clean about being a merc, hired by Luthen, only Vel knew. The others looked at Cinta, and Cinta said she didn't know. It was clear that the others thought that Vel would've told Cinta, if anyone, because Vel shares things with Cinta. The heartfelt goodbye; they were practically in tears. The hand-holding. And this episode she actually said "You love me because I'm a mirror; I show you what you need to see" or something like that. It's very low-key, but it can't be a coincidence that they've included so many hints. Maybe they're just really, really close. But I get the vibe that they're more than that. I have no problem with it, but it seems clear that they want to have their cake and eat it, too. Have a lesbian relationship, but by never being explicit about it, they (Disney) can always deny it.