I doubt it's the single word, it could be phrases too. "hang you" as the word hang alone can't be used to trigger that since it has many other uses. I'm just guessing here really. Although if they did provide a list, it would be pretty hilarious. They won't and honestly don't need to. I think at this point you have an idea of how slim the line is here and can just play it smart when using facebook.