Robert Forster, who played the disappear-er, died, and I don't see them getting another actor to play that role, so I doubt they will go that route.
I could see a scenario where she and Jimmy go after Howard using unethical methods, which get exposed. and Jimmy somehow leaves her hanging out to dry, severing the relationship, and she gets disbarred.