I honestly believe that. "Safe" is not really a good thing, and though I understand what you mean about "awareness", that doesn't cover all the possibilities. Artists make choices, no? And just because I have MORE choices (i.e. my vocal range is larger than other singers) doesn't mean I make BETTER choices. And I think that "safe" choices are not necessarily "better" choices.
Safe is definitely not always better, and most of the time, for singers it actually is not. But not in the case of a singer of JLB's age. By making somewhat safe but ultimately, smarter choices for vocals, the band were actually able to restore JLB's voice. He can now sing songs from Awake. I don't think a lot of us believed ten years ago that JLB could sing Awake songs again at 50 years old.
Also, at the end of the day, a beautiful song is a beautiful song. Breaking All Illusions did not push JLB to the limits, but it is a beautiful song. Far From Heaven is simple, but has a heartfelt JLB performance. These more straightforward vocals for me made big vocal performances like TITL and IT more special.
I agree that James sound better on the most recent two albums than the two before. But that being said, I still think he was fantastic on most of SC and BCSL. I don't see anything about his singing on any of those albums that I would consider "not good." And I am baffled as to why you would consider that video "sad." That just makes no sense to me whatsoever.
While I was watching it, I was getting the impression that JLB is being asked to sing like somebody who is not him. It's like they wrote a song with a different singer in mind, and now they are asking James to sing like that singer they had in mind. For example, Constant Motion is a good song, but I don't really appreciate JLB doing a James Hetfield impersonation.