I wasn't arguing that it's always the case, in fact that's what I'm arguing against.
I agree, most covers don't capture the intention as well as the original. But it's possible to do so. You claimed it was impossible. As I stated at the beginning, I was just arguing the absoluteness of the statement.