OK, here's a non-sequitur: I was just reading the beginning of Matthew, and I don't get the passage 1:22-25. Matthew is quoting the OT by saying the virgin birth's child will be called Immanuel, but then he goes on to say the child was called Jesus.
Isn't he shooting into his own foot with that statement? I mean, he is obviously trying to connect OT prophecy to Jesus, but isn't he rather showing that it's not the case?
rumborak
Interesting question. I hadn't really thought much about that before or studied it in any detail, but here's my brief take, for what it's worth. Immanuel is not necessarily what we refer to as a "proper name" (Joe, Jim, Rolph, etc.), but more a title or description.
1 The meaning is "God is with us" or "God with us." (1) One of the main doctrines of Christianity is that Jesus was God. Having physically lived here among men, the title or description would be fitting from a Christian perspective. (2) If I am understanding the passage in Isaiah correctly, Isaiah 7:14 seems to me to imply that it was something his mother would have called him (It says "the virgin [in this case, Mary] shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel."). Mary may very well have referred to Jesus this way. We simply do not know from anything that was written down. It doesn't necessarily say that
others would refer to him that way. So, either way, I don't see that Matthew necessarily makes a mistake here. But, again, it's not really something I've given a whole lot of thought to.
1. Utilizing the passage in Isaiah 7, "Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel," the focus is on the word "name." The Hebrew word, shem,
can mean a proper name, but does not necessarily have to. The idea of the word is to convey "definite and conspicuous position." (which a proper name does, but a title or description may as well) In addition to "name," it is also frequently used in Hebrew texts to convey "reputation, fame, glory" or "memorial, monument." Source:
https://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/shem.html