Considering nearly every time she attempts to define something she completely butchers it in some way, I'm doing her a favor by suggesting the language barrier rather just an inability to think logically. I mean, seriously. "Greed" is "Rational." "Sacrifice" to Ayn Rand somehow meant "Suicide." If you watch her on her last public appearance (with Phil Donahue) it's actually very interesting when he and others point out some obvious mistakes at her usage of terms. She just kinda sits there with an "I guess you're right" kinda look and makes some concessions at the end of the show.
I flirted with Objectivism for years and, honestly, the entire philosophy seems based on a all-to-swift or all-out misdefining of terms. Sometimes these errors are attributed to her simply not being perfect. Other times, I'm sure she was just being hyperbolic. It starts at the beginning, where she talks about primitive man's need to do whatever it can to protect itself. This is the basis of her "individualism." Never once does she mention that primitive man, to protect itself, formed tribes.