I must say this game bums me out on many levels. I always stuck up with Bethesda's glitches because they do unique things, but this game shows many of these problems are just because they ignore them and let the modders fix them, again and again and again (on pc at least, shit out of luck for the rest, including me). (Recent Skyrim rereleases as well, because they released it with goddamn bugs that fans have fixed years ago)
And to be honest I wouldn't care if their next game gets critically slaughtered if they pull the same shit again. Sure, I will buy it in the end and enjoy it, but this game is kind of the drop that spilled the bucket. For many, it seems. My housemate that was playing already dropped F76 and will likely never touch it again.
It has been a process of years for me to reach this point of annoyance, but this company has released a lot of shoddy games. For example, it is utter bullshit that I know people with a PS3 that could not even start the DLC they paid for because of the mess their tech is. We are talking a good while after release (so despite it being known glitches around release, this shit was never fixed apparently). Start a new game was the suggested solution (which isn't enticing if you have like 50 hours in a save). And then my own experience, where I probably cleared the entire game data routinely to make Skyrim (barely) run on the PS3. Or stuff like manually pushing an NPC for like 20 minutes to trigger the dialouge and continue a (main!)quest in Fallout 3, no console commands for us console players, so bless people that test out weird solutions like that and put them on a wiki. Or the many times I lost multiple hours on PS4 Fallout 4 because of similar NPC/companion/quest giver fuckery.
I do not know to what exent the technical issues are realistic to solve and to what extent they are a byproduct of their ambition, but now I do know that Bethesda does the bare mininum to make their products work and thus I won't defend anything of theirs anymore.
(End of rant)