I have never, ever, in all my American gluttonous ways, seen cucumber on a hamburger.
I would consider a basic, common "American" Burger to include American (natch) or cheddar cheese, lettuce, tomato, and onion. Those seem almost automatic unless it is a specialty burger. I imagine ketchup and possibly mayo are the top condiment choices.