I think the "the" part is pronounced like "thay": A-na-thay-ma
That's how I've always seen it, but I might be wrong, it could be because "thema" is a Dutch word and it's pronounced like that so in my mind it's just "ana" + "thema".
"a-NATH-e-ma"
If this is actually correct I will be pretty disappointed
that sounds soooo ugly to me
Anyway, looking forward to the album